We were actually discussing how to identify the location of a transmitter by knowing the elevation and azimuth of the dish in several locations. Are you OK with using 4 widely spaced locations?
Actually you explicitly asked how high a balloon would have to be to cover the whole US: which is either a straw man, or irrelevant.
I'm happy with using any two locations so long as we know they point to the same transmitter. I've said this before. An arbitrary set of two or four or sixteen is not going to guarantee that they are, however.
As all receivers for a particular satellite transponder frequency in a coverage area receive the same frequency this shows there is a single transmitter.
Why? That's a matter of transmitter, not location.
It would not be feasible to design and run land based, or airship? based systems to achieve 100% coverage across a continent for multi channel tv transmissions with equivalent coverage to existing satellites.
Assertion. Even if satellites were somehow easier (which they're not, as I've shown and as no one has responded to), the fact they would be impossible in most FE and my Dual Earth model, means that it's irrelevant. If you are claiming that it is impossible for an equivalent system based on balloons/airships/towers, you need to do more than handwave it.