Read the OP again. At a certain position near the light source, like in RE, straight line shadows maintain a straight line. Shapes maintain their shape on the Moon and do not warp.
Since in the real eclipse the shape of the shadow on the Moon does warp, this falsifies the explanation given.
You can't have it both ways.
The experiments (both the original and my own) are not especially true to life. For example, in reality, the observer is going to be stationary on the earth, whereas in these experiments, the observer is stationary and the earth (the folder) moves back and forth in front of a stationary light source. Furthermore, I don't think anyone has ever suggested a rectangular folder is a sensible model for the earth.
Probably a more realistic model would be to replace the folder with a stationary sphere of a sensible size, locate the observer on the sphere and move the light source to create a moving shadow. Something easier to do in a model than with real objects in a real room. My models are simply intended to mimic a real experiment as documented in the Wiki.
Aristotle's basic point surely is that only a sphere can be rotated about any arbitrary axis and still cast a shadow of exactly the same shape. Certainly any flat surface, whether circular or some other shape, when put in front of a light source and projected, will create a variety of shadow shapes as it is rotated about various axes.
How these shadows then interact with a spherical object (the moon) is interesting, difficult to visualise, but perfectly possible to model.
However my original point is simply that the image in the Wiki is misleading and unrealistic due to the placement of the light source, the folder (representing the earth), the observer and the moon globe. Because it is misleading, I don't believe (on its own) it is good enough evidence to dismiss Aristotle's ideas.