Can I ask what you want this for?
In the long term, as a complete replacement for OpenBSD for my daily computing (except for crapware that will likely never run on Plan 9, like modern web browsers). In the medium term, as a complement to my existing computing which provides for easy remote access to storage and compute resources.
it has a wordpress plug in
Thanks for convincing me never to use it. Also, you can mount directories from Unix servers on Plan 9 as well using sshfs, except that works regardless of whether you're using Wordpress or not.
What do you intend to do with it that needs all these extra layers for?
It doesn't have "extra layers". It's a distributed operating system, that is to say, one OS consisting of multiple computers communicating with each other. It does not, in principle, do anything any other OS cannot do. It just does it better and simpler.
PS- Red NAS drives aren't fast. They are reliable. You are paying for reliability, not performance.
The hard drives will be inactive most of the time. Reliability also isn't a very important concern.
My bad. I was thinking about my own requirements where I can access my NAS from anywhere including a coffee shop, and the limiting factor is wifi speed. Not drive speed. So I put optane in my NUC for example and when I go to my girlfriend's house and develop a bit there, I get the cache with me and use it with her wifi.
This sounds backwards. The way Plan 9 works is that if you need rapid access to the storage, you log into the compute server (which would be the NUC) which is located on the same local network as the file server (which would be the MicroServer). Because all IPC in Plan 9 uses the network-transparent 9p protocol, there are no disadvantages to this (apart from the obvious latency imposed by the network). You can still access all the devices on your laptop even though the programs are running on a server at home, because device access on Plan 9 does not assume that the device is local.
This is also how using a web browser as a terminal works. Instead of running Plan 9 programs locally, the HTML5 application presents the browser window to the Plan 9 compute server as a terminal device (or more precisely, a set of input and display devices). You can think of it as being like Remote Desktop for Windows, except that instead of being a separate protocol that you need to configure, it just falls naturally out of the OS's design.
My NUC is just a desktop lite for travel.
I use a laptop for that, but whatever floats your boat.