Arresting Bundy wouldn't be political suicide. Gunning down his redneck army Waco-style, however, would be.
My guess is that the government is just going to wait until the excitement dies down, and deal with him then. In a few months or so, provided that Harry Reid shuts his fucking mouth and stops provoking more unrest, they'll be able to quietly arrest Bundy.