You are correct in that it is very difficult to see any kind of evidence of a global earth just by observation of the horizon with your own eyes. Unfortunately, circumnavigation of the globe doesn't really work very well either. I know, firsthand, because I've done it myself a couple of times, in each direction. If you look on a flat earth map you can clearly see that it would be possible to just get on a ship and sail in a circle and you would come back to the same place you started, but coming from the opposite direction. That's difficult to do in the Northern latitudes (on a ship) because of the landmasses in the way, but by making detours, you can get completely around the world. Round earth, or flat earth, the results would be the same. Without some other evidence the task is difficult to decide which is the correct theory, round earth or flat earth.