Why he has to position camera below table surface?
Because if he didn't then all you'd see is the coin getting smaller and bigger as it moved away from or towards the camera.
By positioning the camera below the table and moving the coin you can simulate a sunrise or sunset. It should be fairly obvious even from his video that if the coin/sun were above the level of the table you'd be able to see it at all times.